《蔚蓝档案》日本发行商由Yostar更换为Nexon，既有翻译资产将获继承

《蔚蓝档案》日本版已于2026年10月25日宣布更换发行商，由Nexon接替Yostar，交接团队表示将优先延续既有运营措施并继承历史翻译资产。本地化采用双语人员初译、日本编剧改写的流程，历史翻译已纳入辅助工具数据库以维持角色语气。总制作人金用河与Nexon事业本部长崔允锡表示二次创作规则不会大幅偏离现行方针，实际执行待新体制上线后确认。